O documento que a família assina precisa ser o documento que a família entendeu.
O que está coberto
Por que tradução humana
O IDEA exige que a notificação de salvaguardas processuais seja traduzida para o idioma nativo do pai ou mãe, salvo quando claramente não for viável. A tradução automática produz um documento. Não produz um documento no qual um pai possa confiar, assinar ou exigir do distrito.
O relatório de outubro de 2025 do Center for Democracy and Technology constatou que 60% dos professores de educação especial relataram usar ferramentas de IA em trabalho relacionado a IEP em 2024–25, e alertou que o uso acrítico sem revisão rigorosa pode violar os requisitos de individualização do IDEA e os requisitos de privacidade do FERPA. Usamos as ferramentas onde ajudam. Não as deixamos enviar o documento.
Veja Por que o Google Translate não é suficiente para o tratamento mais extenso.
Obtenha uma cotação